Cent une choses à faire à Venise au moins une fois dans la vie de GIANNI NOSENGHI
3 participants
Page 1 sur 1
Cent une choses à faire à Venise au moins une fois dans la vie de GIANNI NOSENGHI
http://www.newtoncompton.com/index.php?lnk=101&ISBN=978-88-541-1223-0&idaut=1566;&idcur=
C'est en italien...j'ai compris "en gros"!
J'ai surtout compris le résumé fait aujourd'hui par Lorenzo sur Tramezzinimag.
http://tramezzinimag.blogspot.com/2010/01/petits-delices-qui-font-du-bien.html#links
Ce livre devrait être traduit en français et je trouve l'idée plutot plaisante ainsi que celle donnée par Lorenzo: "Et si, vous aussi, vous dressiez la liste des petits riens que vous aimeriez vivre à Venise ou que vous avez déjà vécu et qui comptent pour vous ?"
C'est en italien...j'ai compris "en gros"!
J'ai surtout compris le résumé fait aujourd'hui par Lorenzo sur Tramezzinimag.
http://tramezzinimag.blogspot.com/2010/01/petits-delices-qui-font-du-bien.html#links
Ce livre devrait être traduit en français et je trouve l'idée plutot plaisante ainsi que celle donnée par Lorenzo: "Et si, vous aussi, vous dressiez la liste des petits riens que vous aimeriez vivre à Venise ou que vous avez déjà vécu et qui comptent pour vous ?"
Fanfan- Nombre de messages : 2484
Localisation : Banlieue parisienne
Date d'inscription : 03/03/2008
Re: Cent une choses à faire à Venise au moins une fois dans la vie de GIANNI NOSENGHI
Je commence par des "déjà vécus":
- le premier regard, les premiers bruits, les odeurs quand je reviens à Venise...et sourire...
- passer matin et soir devant les Miracoli à la recherche d'un détail ou d'une impression nouvelle
- les 1ères courses chez Billa
- le 1er capuccino sur un campo
- prendre le traghetto
...
A vivre:
-me promener seule dans Venise (ce sera pour février)...peut être avec du Vivaldi dans les oreilles
-aller au Danielli (ça c'est pour mes rêves!)
-aller au Café Florian (ça devrait se faire aussi)
...
...
- le premier regard, les premiers bruits, les odeurs quand je reviens à Venise...et sourire...
- passer matin et soir devant les Miracoli à la recherche d'un détail ou d'une impression nouvelle
- les 1ères courses chez Billa
- le 1er capuccino sur un campo
- prendre le traghetto
...
A vivre:
-me promener seule dans Venise (ce sera pour février)...peut être avec du Vivaldi dans les oreilles
-aller au Danielli (ça c'est pour mes rêves!)
-aller au Café Florian (ça devrait se faire aussi)
...
...
Fanfan- Nombre de messages : 2484
Localisation : Banlieue parisienne
Date d'inscription : 03/03/2008
Re: Cent une choses à faire à Venise au moins une fois dans la vie de GIANNI NOSENGHI
Je réédite mon message du 20 octobre 2009 dans la rubrique "Je lis" avec un addenda.
Il y a du très bon dans ce livre (passages bien rédigés) et de l'affreusement banal. Pour vagabonder dans ses pensées.
Un commentaire embarrassé sur ce "101 choses à faire à Venise au moins une fois dans sa vie". Quelques suggestions laissent songeur : aller en quête des noms étrangers les + cités dez nizioleti, suivre le fantasme de Casanova, s'asseoir au premier rang lors de la finale du prix Campiello un soir de septembre, compter les émaux d'une mosaique antique, traverser Venise envahie par l'acqua alta.
A force, c'est plus un immense Jacadi malgré quelques suggestions (argumentées) de qualité : lire à minuit à la Querini Stampalia, découvrir les jardins secrets de Venise ou voguer en barque sur le bassin de la Giudecca le soir de la fête du Rédempteur... autant d'idées que l'on peut envisager.
Avis très mitigé donc sur ce livre malgré une certaine recherche des notices explicatives (de 2 pages et demi environ chacune avec détours historiques à la clé).
Mais, ai-je envie de rétorquer, à quoi bon découvrir ou flâner dans Venise en se disant : "et si je faisais telle chose parce qu'il faut le faire au moins une fois dans sa vie".
Bof.
Il y a du très bon dans ce livre (passages bien rédigés) et de l'affreusement banal. Pour vagabonder dans ses pensées.
Un commentaire embarrassé sur ce "101 choses à faire à Venise au moins une fois dans sa vie". Quelques suggestions laissent songeur : aller en quête des noms étrangers les + cités dez nizioleti, suivre le fantasme de Casanova, s'asseoir au premier rang lors de la finale du prix Campiello un soir de septembre, compter les émaux d'une mosaique antique, traverser Venise envahie par l'acqua alta.
A force, c'est plus un immense Jacadi malgré quelques suggestions (argumentées) de qualité : lire à minuit à la Querini Stampalia, découvrir les jardins secrets de Venise ou voguer en barque sur le bassin de la Giudecca le soir de la fête du Rédempteur... autant d'idées que l'on peut envisager.
Avis très mitigé donc sur ce livre malgré une certaine recherche des notices explicatives (de 2 pages et demi environ chacune avec détours historiques à la clé).
Mais, ai-je envie de rétorquer, à quoi bon découvrir ou flâner dans Venise en se disant : "et si je faisais telle chose parce qu'il faut le faire au moins une fois dans sa vie".
Bof.
condorcet- Nombre de messages : 2531
Date d'inscription : 03/03/2008
Re: Cent une choses à faire à Venise au moins une fois dans la vie de GIANNI NOSENGHI
Oups...je ne me souvenais plus que tu en avais déjà parlé.
Effectivement, il ne s'agit pas de faire les choses juste parce qu'il faut les avoir faites...ce n'est pas vraiment notre genre ici!! Je me disais que ce livre pouvait donner des idées insolites hors des sentiers battus, stimuler le regard...
Mais ce qui me plait plus encore c'est d'extrapoler le livre, le côté personnel, du genre "la première gorgée de bière"...les petits rien qui prennent du relief pour chacun...
Alors c'est quoi vos petits riens?
Effectivement, il ne s'agit pas de faire les choses juste parce qu'il faut les avoir faites...ce n'est pas vraiment notre genre ici!! Je me disais que ce livre pouvait donner des idées insolites hors des sentiers battus, stimuler le regard...
Mais ce qui me plait plus encore c'est d'extrapoler le livre, le côté personnel, du genre "la première gorgée de bière"...les petits rien qui prennent du relief pour chacun...
Alors c'est quoi vos petits riens?
Fanfan- Nombre de messages : 2484
Localisation : Banlieue parisienne
Date d'inscription : 03/03/2008
Re: Cent une choses à faire à Venise au moins une fois dans la vie de GIANNI NOSENGHI
moi avant tout ,mon petit rien ,c'est le silence de venise...
assourdissant....
je me souviens la premiere fois , cette impression en traversant i tre ponti
le coup de foudre: j'ai eu l'impression de redevenir humain...mon coeur a changé de rythme
et ça me fait toujours la meme chose ,a chaque fois... un miracle ou une drogue
enfin j'aime ...
assourdissant....
je me souviens la premiere fois , cette impression en traversant i tre ponti
le coup de foudre: j'ai eu l'impression de redevenir humain...mon coeur a changé de rythme
et ça me fait toujours la meme chose ,a chaque fois... un miracle ou une drogue
enfin j'aime ...
lorenzo di venezia- Nombre de messages : 1378
Localisation : paris
Date d'inscription : 03/03/2008
Sujets similaires
» Polars dans la Venise du Nord
» Venise dans les jeux vidéos....
» Tornade dans la lagune de Venise le 12 juin 2012
» le rat de Venise
» Article du Monde: Avec le fantôme de Wagner dans Venise
» Venise dans les jeux vidéos....
» Tornade dans la lagune de Venise le 12 juin 2012
» le rat de Venise
» Article du Monde: Avec le fantôme de Wagner dans Venise
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum